Dit jaar viert het Belt and Road Initiative zijn vijfjarig bestaan. Dit is een geweldig evenement dat de aandacht trekt van de wereldgemeenschap. Het is zelfs nog belangrijker voor China en Kazachstan, writen Zhang Xiao.
Tijdens het eerste staatsbezoek van president Xi Jinping aan Kazachstan op 7 september 2013 hield hij een toespraak aan de Nazarbayev University en lanceerde hij formeel een ambitieus initiatief om gezamenlijk de Zijderoute Economische Gordel te bouwen, dat onmiddellijk werd gesteund door president Nursultan Nazarbayev en ontving de proactieve reactie van verschillende segmenten van de Kazachse samenleving. Kazachstan werd vervolgens een van de eerste staten die internationale samenwerking aangingen als onderdeel van het Belt and Road Initiative. China en Kazachstan lopen voorop bij de aanleg van de Belt and Road.
In de afgelopen vijf jaar hebben China en Kazachstan de principes van "gezamenlijke discussie, gezamenlijke constructie en gezamenlijk gebruik" stevig aangehangen, waarbij het Belt and Road Initiative sterk convergeert met het nieuwe economische beleid van Nurly Zhol, waarbij samenwerking in de vijf verbindende elementen uitgebreid wordt bevorderd en hand in hand gaan langs het pad van wederzijds voordelige ontwikkeling.
Ten eerste betekent dit de verdieping van de politieke coördinatie en de integratie van ontwikkelingsstrategieën. Kort nadat president Xi Jinping het initiatief had voorgesteld om gezamenlijk de Belt and Road aan te leggen, kondigde president Nursultan Nazarbayev het nieuwe economische beleid van Nurly Zhol aan en riep hij op tot convergentie met het Belt and Road Initiative. Na de ondertekening van het samenwerkingsplan voor de convergentie van de aanleg van de Zijderoute Economische Gordel en het nieuwe economische beleid van Nurly Zhol in september 2016, werd de politieke coördinatie tussen China en Kazachstan naar een hoger niveau van convergentie van staatsstrategieën gebracht.
In de afgelopen vijf jaar hebben de staatshoofden, premiers en vice-premiers van de twee landen herhaaldelijk wederzijdse bezoeken afgelegd. Na het bepalen van de juiste richting van strategische convergentie, hebben de hoofden van de twee staten specifieke kwesties van wederzijds voordelige samenwerking grondig bestudeerd en gezorgd voor de voortdurende verdieping van het bilaterale wederzijdse vertrouwen en de voortdurende versterking van de samenwerking. De manieren en de timing om de "Chinese droom" over de heropleving van de Chinese natie en de "Kazachse droom" over de welvaart van het Land van de Grote Steppe in realiteit om te zetten, vallen samen. Zo'n diepe convergentie van ontwikkelingsstrategieën tussen de staten is een zeer zeldzaam verschijnsel op wereldschaal dat het hoge niveau van de bilaterale betrekkingen tussen China en Kazachstan weerspiegelt.
Ten tweede betekent dit het bevorderen van een vlotte handel, het optimaliseren van de handels- en economische structuur. In de afgelopen vijf jaar heeft de bilaterale handel tussen China en Kazachstan een historisch hoog cijfer van 28.6 miljard dollar bereikt. Onder invloed van complexe factoren zoals de internationale economische crisis en de daling van de prijzen van ruwe olie, enz., Begonnen de statistieken op een gegeven moment echter te dalen. Geconfronteerd met moeilijkheden gingen China en Kazachstan door met de oostenwind van de gezamenlijke aanleg van de Belt and Road, overwonnen samen tijdelijke ontberingen, richtten hun inspanningen om de bilaterale handels- en economische structuur te optimaliseren, deden hun uiterste best om de samenwerking in de niet- primaire sector en met succes verhoogde handel na de daling.
Volgens Chinese statistieken bedroeg de handelsomzet tussen de twee landen het afgelopen jaar $ 18 miljard, een vergelijkbare stijging van 37.4 procent. Het is heel goed mogelijk om een nog grotere jaarlijkse stijging te bereiken. Het is vooral vermeldenswaard dat China vorig jaar tarwe, zonnebloempitten en andere landbouwproducten uit Kazachstan importeerde, die meer dan 500,000 ton bedroeg, een vergelijkbare stijging van 20 procent, wat een nieuwe en belangrijke gebeurtenis was in de bilaterale handel. Momenteel is Kazachstan de eerste handelspartner van China in Centraal-Azië en de tweede van de landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS). China is de tweede handelspartner van Kazachstan ter wereld.
Ten derde betekent dit versnelde infrastructuurconnectiviteit, het creëren van een logistiek netwerk. Er is een directe verbinding tussen de zes steden China en Kazachstan, vijf permanente controleposten, vijf grensoverschrijdende olie- en gaspijpleidingen, twee grensoverschrijdende spoorlijnen en één internationaal grensoverschrijdend samenwerkingscentrum.
China en Kazachstan hebben de snelweg West-Europa-West-China en hebben 72 internationale vracht- en passagiersroutes geopend, waaronder veel Chinees-Europese vluchten zoals Chang'an, Chongqing-Xinjiang-Europa, Lianyungang-Xinjiang-Europa, Wuhan-Xinjiang-Europa, Yiwu-Xinjiang-Europa, Zhengzhou-Xinjiang-Europa en anderen. Meer dan 1,200 transitvrachtzendingen van China naar Europa gingen in 2016 via Kazachstan en de vergelijkbare toename van het treinverkeer tussen China en Kazachstan bedroeg acht miljoen ton. Vorig jaar overschreed het aantal doorvoerzendingen van China naar Europa het grondgebied van Kazachstan meer dan 1,800, goed voor meer dan 60 procent van het totaal; in dezelfde periode bedroeg de vergelijkbare stijging 50 procent. Dit bracht Kazachstan $ 3 miljard aan inkomsten uit transitverkeer op. Bovendien kreeg de Kazachse kant voor het eerst in zijn geschiedenis toegang tot de Stille Oceaan vanwege de Chinees-Kazachse transitlogistieke basis in Lianyungang. Dankzij de aanleg van de Belt and Road is Kazachstan vanuit het binnenland een belangrijk transportknooppunt geworden dat het Euraziatische continent verbindt met de regio Azië-Pacific.
Ten vierde betekent dit het bevorderen van de valutacirculatie en het gezamenlijk tegengaan van financiële risico's. Tot op heden hebben de regeringen van China en Kazachstan een overeenkomst ondertekend over de onderlinge uitwisseling van nationale valuta voor in totaal 14 miljard yuan (US $ 2.04 miljard). Beide partijen hebben actief afwikkelingsoperaties van nationale valuta ingezet en hebben gezamenlijk de klappen van de wereldwijde financiële crisis weerstaan. Via financiële platforms zoals de Asian Bank for Infrastructure Investments, China-Eurasian Economic Cooperation Fund en gerichte leningen om de samenwerking op het gebied van productiecapaciteit te bevorderen, bieden de twee staten bescherming voor de gezamenlijke aanleg van de Belt and Road. Binnen het Silk Road Fund hebben de twee partijen een sectorspecifiek samenwerkingsfonds voor de productiecapaciteit tussen China en Kazachstan opgericht en $ 2 miljard geïnvesteerd in de eerste fase. Op uitnodiging van Kazachstaanse zijde hebben de Chinese Staatsontwikkelingsbank, de Import-Exportbank van China en andere financiële instellingen verschillende soorten financiële steun verleend voor een bedrag van meer dan $ 50 miljard voor de bouw van projecten in Kazachstan. In juli werden de activiteiten van het Astana International Financial Centre officieel gelanceerd; het werd opgericht op initiatief van president Nazarbayev. De Shanghai Stock Exchange of China is begonnen met het opbouwen van een strategische samenwerking met dit centrum. Daarnaast is de internationale beurs op het maatschappelijk kapitaal opgericht. De Chinese zijde heeft 25.1 procent van de aandelen en helpt de Kazachse zijde bij het beheren van administratieve activiteiten. Tot eind vorig jaar bedroeg het totale bedrag aan investeringen door China in Kazachstan meer dan $ 43 miljard. In termen van investeringen in Kazachstan werd China vierde.
Ten vijfde betekent dit het faciliteren van de wederzijdse convergentie van de aspiraties van mensen, waardoor de overdracht van vriendschap van generatie op generatie wordt verzekerd. In de afgelopen jaren is de hausse in de studie van de Chinese taal in Kazachstan toegenomen. De Kazachse boom is ook een deel van het leven in China geworden. Momenteel onderwijzen vijf Confucius-instituten de Chinese taal in Kazachstan. Tegelijkertijd vestigden zich vijf Kazachse culturele en taalcentra in China. Dit is het grootste aantal van de landen in Centraal-Azië. Tot op heden studeren ongeveer 14,000 mensen in China en ongeveer 1,400 Chinese studenten kwamen studeren in Kazachstan.
Afgelopen juni, tijdens het derde staatsbezoek aan Kazachstan, beloofde president Xi Jinping op verzoek van Kazachstaanse zijde het aantal overheidsbeurzen voor Kazachse studenten in de komende vijf jaar met 200 te verhogen. We kunnen voorspellen dat de omvang van de bilaterale uitwisseling van studenten in de toekomst zal toenemen.
Vorig jaar nam de jonge Kazachse zanger Dimash Kudaibergen deel aan de muzikale realityshow Singer 2017 in China, waar hij op slag beroemd werd. Na zijn terugkeer naar zijn vaderland ontving hij een persoonlijke uitnodiging voor een ontmoeting met president Nazarbayev en werd hij geprezen als het "symbool van de onafhankelijkheid van Kazachstan".
"Het Dimash-fenomeen" gaat niet alleen over het onverwachte succes van een persoon, maar ook over een onmisbaar resultaat van toenadering tot de volkeren van de twee landen. China verwelkomt zulke slimme talenten die als brug kunnen dienen voor culturele uitwisseling en convergentie van de aspiraties van mensen.
Kamelenklokken luidden 2,000 jaar geleden en de samenwerking aan de Grote Zijderoute is nu nieuw leven ingeblazen in een nieuwe look! De resultaten van de Chinees-Kazachse samenwerking bij de aanleg van de Belt and Road in de afgelopen vijf jaar zijn voor iedereen duidelijk; hun betekenis is allang buiten het kader van de bilaterale betrekkingen gelegen. Ze hebben niet alleen de gezamenlijke ontwikkeling van China en Kazachstan sterk gestimuleerd, maar hebben ook waardevolle ervaring opgedaan voor internationale samenwerking, waarmee ze een voorbeeld van succes zijn. Met vertrouwen naar de toekomst kijken, alle obstakels elimineren en inspanningen langs de Belt and Road verenigen, zullen we de grote kansen van de Chinees-Kazachse wederzijds voordelige ontwikkeling en gemeenschappelijke welvaart vervullen!
De auteur is de Chinese ambassadeur in Kazachstan.
