Verbind je met ons

China

Gemeenschappelijke welvaart

DELEN:

gepubliceerd

on

We gebruiken uw aanmelding om inhoud aan te bieden op manieren waarmee u heeft ingestemd en om ons begrip van u te verbeteren. U kunt zich op elk moment afmelden.

De wereld maakt een crisis door van een slinkende middenklasse waar de inkomenskloof en vermogensverschillen de tendensen naar een neerwaartse spiraal van economische en sociale ontwikkeling zijn gaan weerspiegelen. Ontwikkelde landen zijn er de afgelopen eeuw in geslaagd hun economie te ondersteunen door middel van een sterke middenklasse die diende als buffer tussen de superrijken en degenen die op de armoedegrens leven. schrijft Paul Tembe, People's Daily Online.

Nu een sterke middenklasse echter in de vergetelheid van armoede dreigt te raken, zijn deze economieën niet langer stabiel omdat inkomensverschillen de eerder sterke economieën doordringen.

China moet als nieuwe economische leider met 1.4 miljard burgers de plaag van een slinkende middenklasse bestrijden. Hoe zal China erin slagen de gevolgen van de enorme inkomenskloven en ongelijkheden tussen rijk en arm, zoals overal ter wereld te zien is, te dichten?

“Sinds het 18e CPC Nationaal Congres gehouden in 2012, heeft het Centraal Comité een stevige greep gehouden op nieuwe veranderingen in onze ontwikkelingsfase, en meer gewicht gegeven aan het geleidelijk bereiken van het doel van welvaart voor iedereen...Alleen door gemeenschappelijke welvaart te bevorderen, stedelijke en plattelandsinkomens, en het verbeteren van het menselijk kapitaal, kunnen we de totale factorproductiviteit verhogen en een sterke basis van momentum bouwen voor hoogwaardige ontwikkeling. We leven nu in een wereld waarin inkomensongelijkheid een schrijnend probleem is.”

Deze opmerkingen maken deel uit van een toespraak van president Xi Jinping tijdens de 10e vergadering van de Centrale Financiële en Economische Commissie op 17 augustus 2021.

Terwijl China op weg is naar het Tweede Eeuwfeestdoel, heeft het land alles in het werk gesteld om polarisatie te voorkomen en gemeenschappelijke welvaart te bevorderen om de sociale harmonie en stabiliteit te waarborgen. Het Second Centenary Goal verwijst naar "China uitbouwen tot een groot modern socialistisch land dat welvarend, sterk, democratisch, cultureel geavanceerd, harmonieus en mooi is tegen 2049, de honderdste verjaardag van de Volksrepubliek China."

Tijdens de toespraak voegde president Xi eraan toe dat de laatste ronde van wetenschappelijke en technologische revolutie en industriële transformatie niet alleen een sterke impuls heeft gegeven aan de economische ontwikkeling, maar ook een diepgaande invloed heeft gehad op de werkgelegenheid en de inkomensverdeling. Deze omstandigheden bieden een scala aan negatieve tendensen en gevolgen die de regering nodig heeft om effectieve maatregelen te nemen om deze aan te pakken.

advertentie

Inspanningen voor gemeenschappelijke welvaart in China zijn bedoeld om te voorzien in zowel materiële als immateriële behoeften van elk lid van de samenleving. Het is geen welvaart die gericht is op het verrijken van een select aantal, noch is het rigide egalitarisme. In feite bestaat het uit een belangrijk kenmerk van het modernisme in Chinese stijl.

China heeft grondig onderzoek gedaan naar de implementatie van het bereiken van gemeenschappelijke welvaart voor iedereen. Het heeft doelen in verschillende fasen uitgestippeld en heeft als doel de gemeenschappelijke welvaart in fasen te bevorderen met als doel solide vooruitgang te boeken in de richting van gemeenschappelijke welvaart voor iedereen.

President Xi heeft erop gewezen dat China tegen het einde van de 14e vijfjarenplanperiode (2021-2025) solide vooruitgang zal hebben geboekt bij het brengen van welvaart voor iedereen. Xi herhaalde ook dat China ervoor zal zorgen dat de verschillen tussen individuele inkomens en werkelijke consumptieniveaus geleidelijk kleiner worden. Tegen 2035 zal China meer opmerkelijke en substantiële vooruitgang hebben geboekt in de richting van gemeenschappelijke welvaart, en zal eerlijke toegang tot openbare basisdiensten zijn gewaarborgd. Om deze doelen te bereiken, belooft China spoedig een actieplan te formuleren voor het bevorderen van gemeenschappelijke welvaart, en rationele en werkbare systemen van doelen en evaluatiemethoden te bedenken die passen bij de nationale omstandigheden van China.

President Xi wees erop dat er vier principes zijn die gericht zijn op het leveren van gemeenschappelijke welvaart voor iedereen. Het eerste principe is om mensen aan te moedigen welvaart na te streven door middel van innovatie en hard werken. China is bezig met het creëren van meer inclusieve en rechtvaardige voorwaarden voor mensen om hun opleiding voort te zetten en hun vermogen tot zelfontplooiing te vergroten. China beschouwt onderwijs als een essentieel onderdeel van het algemeen publiek goed en een basis voor het tot stand brengen van robuuste en langdurige gemeenschappelijke welvaart. Het doel is om het menselijk kapitaal te vergroten en gespecialiseerde vaardigheden in de hele samenleving te verbeteren, het vermogen van mensen om banen te vinden en bedrijven te starten op te bouwen en mensen beter in staat te stellen welvaart te bereiken.

Xi heeft er bij leiders in het hele land op aangedrongen om starre sociale lagen te voorkomen door duidelijke kanalen voor opwaartse sociale mobiliteit te behouden en kansen te creëren voor meer mensen om beter af te worden. Door dit te doen, zal China een ontwikkelingsomgeving bevorderen die iedereen aanmoedigt om deel te nemen en hen ervan weerhoudt te verdwalen in de ideeën van "plat liggen" en "involutie".

Het tweede principe heeft tot doel het fundamentele economische systeem van China, dat wil zeggen de socialistische markteconomie, in stand te houden. Xi bevestigt nogmaals China's inzet voor de ontwikkeling van zowel de publieke als de niet-publieke sector van de economie als middel om gemeenschappelijke welvaart voor iedereen mogelijk te maken. Hij herhaalde de belofte van China om het overwicht van publiek eigendom te behouden en tegelijkertijd verschillende vormen van eigendom naast elkaar te laten ontwikkelen, om zo de belangrijke rol van de publieke sector bij het bevorderen van gemeenschappelijke welvaart te benutten.

Ondertussen zou China ook een gezonde groei moeten bevorderen van de niet-publieke sector van de economie en van de mensen die in deze sector werken. Terwijl sommige mensen eerst welvarend kunnen worden, zou China meer nadruk moeten leggen op het aansporen van deze mensen om een ​​helpende hand te bieden aan degenen die in hun kielzog volgen.

In het bijzonder zou China mensen moeten aanmoedigen om anderen te inspireren om welvaart na te streven door ijverig werk, ondernemerschap en legitieme zakelijke activiteiten. Ongepaste manieren om rijkdom te vergaren mogen niet worden aangemoedigd en overtredingen van wetten of voorschriften moeten in overeenstemming met de wet worden behandeld.

Het derde principe werd door Xi gedefinieerd als de behoefte van mensen om hun uiterste best te doen terwijl ze binnen hun mogelijkheden werken. Hij drukte de noodzaak uit om een ​​rationeel overheidsbeleid op te zetten en een redelijk verdelingspatroon te vormen waarin iedereen een eerlijk deel van de koek krijgt. China moet meer inspanningen leveren en effectievere maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de mensen een groter gevoel van voldoening hebben.

China moet zich echter ook bewust zijn van de kloof tussen China en ontwikkelde landen in termen van ontwikkelingsniveau. President Xi waarschuwde dat de regering niet alles aan kan. In plaats daarvan zou de belangrijkste verantwoordelijkheid ervan moeten zijn de ontwikkeling te versterken van projecten met betrekking tot algemeen welzijn die fundamenteel, inclusief en gericht zijn op het voorzien in basisbehoeften.

Hij sloot af door te stellen dat China niet te hoog moet mikken of te ver moet gaan met de sociale zekerheid, en uit de buurt moet blijven van de valkuil van het welvaartsdenken die leidt tot luiheid.

Zuid-Afrika is vervallen in enkele van de lacunes waar president Xi voor waarschuwt. Ondanks de steun van de meerderheid voor een vorm van staatseigendom gebaseerd op oer-Afrikaanse ubuntu-tradities, heeft Zuid-Afrika aangedrongen op de toepassing van een soort economisch systeem dat slechts enkele leden van de samenleving ten goede komt.

Op haar beurt is de meerderheid achtergelaten in de periferie van economisch gewin. Zuid-Afrika zou er goed aan doen om een ​​soort economie aan te nemen en toe te passen die een "people first"-benadering heeft als grondgedachte voor ontwikkeling en het tot stand brengen van gemeenschappelijke welvaart, zoals was beloofd aan het begin van de Zuid-Afrikaanse democratie.

Ten tweede hebben pogingen tot welzijnszorg in de vorm van sociale uitkeringen een averechts effect gehad dan de bedoeling was. President Xi waarschuwt voor de "luiheid-broedval van welfarisme".

Een proactieve houding en de bereidheid van Zuid-Afrika om van China te leren tijdens de anti-Covid-strijd zou het land ook goed van pas komen bij het opzetten van een robuust kader voor gemeenschappelijke welvaart voor iedereen, zoals verankerd in het Vrijheidshandvest, een blauwdruk voor de beoogde Zuid-Afrikaanse gelijkwaardige samenleving .

De lancering van het Nationaal Ontwikkelingsplan 2030 voorbij de eeuwige onderzoeksfase zou het land ten goede komen en leiden tot gemeenschappelijke welvaart voor iedereen.

Xi heeft het vierde en laatste principe voor het tot stand brengen van gemeenschappelijke welvaart voor iedereen in China gedefinieerd als het nastreven van stapsgewijze vooruitgang. Hij wijst erop dat het bereiken van gemeenschappelijke welvaart als langetermijndoelstelling tijd zal vergen. China moet een volledig beeld hebben van de lange termijn, complexe en zware aard van dit doel, en erkennen dat we, om het te realiseren, niet kunnen wachten of te haastig zijn. Xi wijst erop dat sommige ontwikkelde landen eeuwen geleden begonnen te industrialiseren, maar als gevolg van tekortkomingen in hun sociale systemen niet alleen het probleem van de gemeenschappelijke welvaart niet hebben opgelost, maar ook geconfronteerd worden met steeds grotere verschillen tussen rijk en arm.

China heeft de provincie Zhejiang aangewezen als demonstratiegebied voor gemeenschappelijke welvaart. Hij drong erop aan dat andere delen van het land moeten worden aangemoedigd om effectieve wegen te verkennen die zijn toegesneden op hun eigen omstandigheden. Deze ervaringen zullen later worden samengebracht om geleidelijk verder toe te passen om de vestiging van gemeenschappelijke welvaart in het hele land tot stand te brengen en te bevorderen.

De algemene richtlijnen in dit verband zijn om vast te houden aan de mensgerichte ontwikkelingsfilosofie, gemeenschappelijke welvaart te bevorderen door middel van hoogwaardige ontwikkeling en de relatie tussen billijkheid en efficiëntie goed in evenwicht te brengen.

China is klaar om institutionele basisregelingen vast te stellen die coördinatie en complementariteit tussen primaire, secundaire en tertiaire distributie mogelijk maken. China streeft ernaar zijn inspanningen te intensiveren om distributie te reguleren door middel van belastingen, sociale verzekeringen en overdrachtsbetalingen, en tegelijkertijd te werken aan het nauwkeuriger maken van deze inspanningen.

De oefening is gericht op het vergroten van de relatieve omvang van de middeninkomensgroep, het verhogen van de inkomens onder de lage inkomens, het correct aanpassen van buitensporige inkomens en het verbieden van ongeoorloofd inkomen, om zo een olijfvormige distributiestructuur te creëren die groter is in de middeninkomens. en kleiner aan elk uiteinde.

De concrete en laatste fase van het tot stand brengen van gemeenschappelijke welvaart in China bestaat uit de eerste fasen naar een groter doel: het bouwen van een gemeenschap met een gedeelde toekomst voor de mensheid.

Paul Tembe is een Zuid-Afrikaanse expert op het gebied van China.

Deel dit artikel:

EU Reporter publiceert artikelen uit verschillende externe bronnen die een breed scala aan standpunten uitdrukken. De standpunten die in deze artikelen worden ingenomen, zijn niet noodzakelijk die van EU Reporter.

Trending