Vorige maand stemde de Sjem, het lagerhuis van het Poolse parlement, voor de wet op dierenbescherming, ingediend door de regerende Partij voor Recht en Rechtvaardigheid,
Maar om in werking te treden, had het wetsvoorstel de steun van de Senaat nodig.
Rabbijn Menachem Margolin, voorzitter van de European Jewish Association (EJA), zei dat hij werd aangemoedigd door de duidelijke oppositie tegen het wetsvoorstel door senatoren en boeren, maar hij beloofde te blijven vechten om een eventueel verbod te stoppen.
Voorafgaand aan de stemming in de Senaat had Margolin een open brief opgesteld, ondertekend door tientallen Joodse leiders en parlementariërs in heel Europa en Israël, waarin de ondertekenaars hun verzet uitten tegen de bepalingen over koosjer vlees in het wetsvoorstel en de Poolse regering opriepen deze te verwerpen.
Ze benadrukten dat een stap om de export van koosjer vlees uit Polen te verbieden "ernstige gevolgen zou hebben voor Joodse gemeenschappen over het hele continent die, hetzij qua omvang of beperkte middelen, sterk afhankelijk zijn van Polen als leverancier van koosjer vlees."
Polen is een van de grootste Europese exporteurs van koosjer vlees. Geschat wordt dat het verbieden van de voor export bestemde productie van koosjer vlees de Poolse economie 1.8 miljard dollar zou kosten.
“De bepalingen in dit wetsvoorstel met betrekking tot koosjere export hebben het erg zwaar gehad. Het is duidelijk dat ze weinig steun krijgen van boeren en weinig enthousiasme afdwingen bij de senaat zelf'', zegt rabbijn Margolin.
Maar hij benadrukte dat de strijd nog niet gestreden is. ''Het is alleen maar uitgesteld. Als je een blikje op de weg trapt, kom je uiteindelijk zonder straat te zitten'', zei hij, terwijl hij beloofde zich tegen dit wetsvoorstel te blijven verzetten, ''vandaag, morgen, volgende week, volgende maand en de komende jaren''.
"De European Jewish Association zal nooit wankelen in haar vastberadenheid om op te komen voor het Joodse leven, de traditie, de waarden en praktijken, waar en wanneer ze in Europa worden bedreigd", zei hij.
Dierenwelzijnsactivisten zijn tegen het slachten van dieren voor koosjer en halal vlees, omdat het verdoven voordat de keel van de dieren wordt doorgesneden, onmogelijk is. Voorstanders van de praktijk verwerpen beweringen dat het wreed is en beweren in plaats daarvan dat het een snelle en humane dood voor het dier veroorzaakt.
Het wetsvoorstel gaat nu terug naar de Sjem voor een stemming later deze maand.
